2008 年 12 月 5 日，中国深圳。深圳理邦，一家中国优秀的医疗器械研发、生产与供应商，今天宣布完成首轮私募资金筹措。此次筹措资金总额为 1,000 万美元，由软银中国（SB China Venture Capital）、经纬创投中国基金（“经纬创投”Matrix Partners China）与美国中经合集团（“中经合”WI HarperGroup）共同投资。

“我们很高兴三家全球顶级的风险投资基金能够成为深圳理邦的投资人，”理邦公司董事长兼 CEO 张浩先生说道，“在我们成长为国际化医疗器械公司的过程中，这些顶级风险投资基金的国际医疗管理经验与大力支持将帮助我们进一步借势中国医疗体制改革的机遇和充分发挥我们自身的研发与渠道优势，快速成为行业的领导者。”

“理邦公司是我们所见过的国内少数几个拥有优秀管理团队的医疗设备企业之一，他们富有前瞻性的研发能力，以及出色的市场定位、渠道建设和营销管理能力是促使我们投资的主要原因。”软银中国的主管合伙人华平博士如此说道 。“理邦公司管理团队战略清晰、公司治理严谨，这在我们看过的其它众多国内医疗器械公司中十分难得。”经纬创投的创始人与管理合伙人张颖先生说道。“三家投资基金过去合作十分默契，加之我们对中国医疗市场的共同看好与深刻理解，我们相信理邦将成为中国医疗器械领域的佼佼者。”中经合的医疗管理合伙人王国伟先生亦如此评价。

关于深圳市理邦精密仪器有限公司
总部位于中国南部沿海窗口的深圳市理邦精密仪器有限公司成立于 1995 年，是一家集研发、生产、销售、服务为一体，具有自营进出口权的医疗电子仪器设备供应商。公司现有员工 500 多人，并有 20 多家分公司与办事处遍布全国。公司不断地采用最前沿的科技、最先进的技术开发出满足市场需要的产品，目前已经形成包括产科监护设备、血流及经颅多普勒设备、多参数监护设备、超声诊断设备、心电生理设备等在内的五大系列，近 20 多个品种。

理邦公司注重建设和实施现代化的企业管理体系和质量管理体系，分别通过了德国TUV 公司的 ISO-9001/ISO-13485 质量体系认证，以及国内医疗器械最高级别的CMD 体系认证。公司产品相继通过 CE 和 FDA 认证、3C 及 CMC 计量认证，并已经走出国门，进入欧美和其他 100 多个国家和地区，初步实现了“理邦仪器”全球化的战略目标。更多信息请参见 http://www.edan.com.cn。

关于软银中国创业投资有限公司
软银中国创业投资有限公司(SBCVC) 成立于 2000 年，是国内外知名的风险投资基金。软银中国致力于在中国（包括香港、澳门和台湾）协助优秀的创业者共同创建世界级的领先企业。

软银中国团队具有成功的创业经历和丰富的投资经验。除资本支持之外，软银中国团队还依靠其在投资、运营方面的丰富经验，国际化的资源优势，帮助其投资的企业获得成功。

投资领域涉及广义 IT（互联网、新媒体、电子商务、通信及信息技术）、清洁能源、医疗、新材料、消费与零售等行业中具有高成长潜质的企业。投资阶段包括早期、成长期和后期。

软银中国总部在上海，在北京、苏州、天津和台北均有办事机构。软银中国投资的公司包括阿里巴巴、淘宝网、分众传媒、易保科技、万国数据、普丽盛及聚力传媒（PPLIVE）等。

更多信息请参见 www.sbcvc.com。

关于经纬创投中国基金
经纬创投成立于 2008 年初，是结合经纬创投在美国三十年积累的理念、战略以及中国本土经验而创立，旨在帮助中国企业家更好地服务中国市场，并带给中国企业充沛的战略资源和先进的企业理念，扶持中国企业家在中国快速发展的经济环境中成就伟大的事业。经纬创投关注对于高科技、媒体、通讯（TMT）、无线、医疗健康以及消费者服务和清洁能源领域内的早期或扩张期企业的投资机会。

经纬创投在美国投资的公司包括苹果电脑（NASDAQ: AAPL）、联邦快递（NYSE: FDX）、SanDisk（NASDAQ: SNDK）等众多全球行业领袖。经纬创投目前在大陆投资的企业包括科锐国际（Career）、华康金融（Huakang）、元培翻译（Yuanpei）、世纪互联（21ViaNet）、宝宝树（Babytree）等优秀的行业领先企业。

更多信息请参见 www.matrixpartners.com.cn。

关于美国中经合集团
美国中经合集团旗下目前管理着六支创业投资基金，资金总计超过 4 亿美元，是全球最早致力于建立美国和大中华区之间资本、技术和管理经验桥梁的风险投资公司，也是最早进入中国大陆的外资风险公司之一。中经合专注于互联网、无线增值、半导体、数字媒体和生命科学领域的早期和早期扩张期阶段的投资。从旧金山总部到北京、台北办公室，美国中经合集团的投资组合公司包括超过 90 个快速成长的信息科技及生命科学领域的企业。

美国中经合集团成功的投资组合案例包括：分众传媒(NASDAQ: FMCN)、ISSI (NASDAQ: ISSI)、DivX (NASDAQ: DIVX)、Sirf Technology (NASDAQ: SIRF)、慧荣科技(NASDAQ: SIMO)、CommerceOne (NASDAQ: CMRC)、Silitech Technology (TSE: 3311)、PC Home Online (TSE: 8044)、Pollex Mobile (Acquired by MTK)、Bridge Pharmaceutical、Cardiva Medical、世纪互联、爱康国宾、北京信威、芯原半导体、首信易支付、傲游浏览器、全景视觉、3G 门户网、图为先、Laszlo 等。

更多信息请参见 www.wiharper.com。